Oświadczenie Josue w sprawie wydarzeń w Alkmaar

OŚWIADCZENIE JOSUE PO ANGIELSKU:

Still I can't understand what happened in Alkmaar. I have played in many countries for many clubs, and have never experienced such a treatment from security and police. Their aggression and provocations are unimaginable and unacceptable.

I would like to say thank to people in the club, the president and the Polish authorities, who did a lot to clear this situation and help us. Now I am happy I can be with my wife and daughter that have also difficult time these days with that situation.

Thank you for all the support and messages from all the people. More love, respect and peace.

Josue Pesqueira.

OŚWIADCZENIE JOSUE PO POLSKU:

Nadal nie mogę zrozumieć, co wydarzyło się w Alkmaar. Grałem w wielu krajach, w wielu klubach i nigdy nie spotkałem się z takim traktowaniem ze strony ochrony i policji. Ich agresja i prowokacje były niewyobrażalne i niedopuszczalne.

Chciałbym podziękować osobom w klubie, prezesowi i polskim władzom, które zrobiły wiele, by wyjaśnić tę sytuację i nam pomóc. Teraz jestem szczęśliwy, że mogę być z żoną i córką, które również przeżywają obecnie trudne chwile w związku z tą sytuacją.

Dziękuję za wsparcie i wiadomości od wszystkich osób. Więcej miłości, szacunku i pokoju.

Josue Pesqueira.